金屬軟管和膨脹節都是用于管道系統中的連接件。它們的主要功能是緩解管道系統中因溫度變化、機械振動等原因引起的伸縮變形，保證管道系統的正常運行。下面是金屬軟管和膨脹節的區別：

材料不同：金屬軟管主要由不銹鋼或者銅等金屬材料制成，而膨脹節則主要由橡膠和金屬材料組成。

結構不同：金屬軟管的結構比較簡單，通常為一層或者多層不銹鋼或銅絲編織而成，具有一定的柔性和彈性。而膨脹節的結構相對復雜，由金屬波紋管和橡膠襯套組成，具有更好的伸縮變形能力。

適用范圍不同：金屬軟管通常用于連接管道系統中的柔性部位，如管道的彎曲處、轉角處等。而膨脹節則主要用于管道系統中的伸縮部位，如在管道中設置膨脹節可以緩解管道因溫度變化引起的伸縮變形，避免管道爆裂或者斷裂。

功能不同：金屬軟管主要用于減少管道系統中的振動和噪音，以及緩解管道系統中因機械振動引起的應力和位移；而膨脹節主要用于緩解管道系統中因溫度變化引起的伸縮變形，保證管道系統的正常運行。

綜上所述，金屬軟管和膨脹節雖然都是管道系統中的連接件，但它們的材料、結構、適用范圍和功能等方面都有所不同。在選擇連接件時，需要根據具體的管道系統要求選擇合適的金屬軟管或者膨脹節。