直埋式波紋補償器的安裝需要按照以下步驟進行：

確定安裝位置：根據管道系統的設計要求、波紋補償器的型號和規格等因素，確定波紋補償器的安裝位置。

準備工作：清理波紋補償器周圍的雜物和污物，保證波紋補償器周圍的空間充足，方便波紋補償器的安裝。

安裝法蘭：在管道系統的兩端安裝法蘭，并將波紋補償器與法蘭連接。連接時需要注意，波紋補償器應與法蘭的連接螺栓對稱，連接螺栓應均勻擰緊，不得出現偏斜或者緊固不均的情況。

調整方向：波紋補償器安裝后，需要檢查其與管道系統的方向是否一致，如果不一致，需要進行調整，確保波紋補償器的方向正確。

固定支架：對于較大型號的波紋補償器，需要設置支架進行支撐和固定，以保證波紋補償器的穩定性和安全性。

檢查安裝效果：安裝完成后，需要對波紋補償器進行檢查，確保其與管道系統的連接牢固，無泄漏，并且能夠承受管道系統的熱脹冷縮、振動和位移等因素產生的應力。

進行保護：對于直埋式波紋補償器，為了防止其受到外部的損傷和腐蝕，需要進行外部保護，例如涂刷防腐劑、設置防護罩等措施。

總之，直埋式波紋補償器的安裝需要嚴格按照設計要求和安裝規范進行，以確保其正常工作，保障管道系統的安全運行。